Change viewing parameters
Switch to Russian version Select another database
Turkic etymology : Search within this database Total of 2017 records 101 page
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
1 20 50 1 \data\alt\turcet
▴ Proto-Turkic▴ Altaic etymology▴ Meaning▴ Russian meaning▴ Old Turkic▴ Karakhanid▴ Turkish▴ Tatar▴ Middle Turkic▴ Uzbek▴ Uighur▴ Sary-Yughur▴ Azerbaidzhan▴ Turkmen▴ Khakassian▴ Shor▴ Oyrat▴ Halaj▴ Chuvash▴ Yakut▴ Dolgan▴ Tuva▴ Tofalar▴ Kirghiz▴ Kazakh▴ Noghai▴ Bashkir▴ Balkar▴ Gagauz▴ Karaim▴ Karakalpak▴ Salar▴ Kumyk▴ Commentsface="Times New Roman Star"*uk face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"felt stocking face="Times New Roman Star"войлочный чулок face="Times New Roman Star"ug|uq (MK ) face="Times New Roman Star"uq (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"ux face="Times New Roman Star"uq face="Times New Roman Star"uq face="Times New Roman Star"EDT 83, ЭСТЯ 1, 581, Лексика 481. The form in MK is probably = *uk-ug (derived from the simple *uk reflected elsewhere). The root should be distinguished from *ujuk (v. sub *ujV(k`V) ). face="Times New Roman Star"*c?ykan(ak) face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"elbow, forearm face="Times New Roman Star"локоть, предплечье face="Times New Roman Star"cyg|anaq (dial.) face="Times New Roman Star"c?ag|anaq (Sangl. , CCum ., AH ) face="Times New Roman Star"c?eka"na"k (dial.) face="Times New Roman Star"z?|a"jna"k face="Times New Roman Star"c?ikenek face="Times New Roman Star"c?yg|anax face="Times New Roman Star"s?yg|anaq face="Times New Roman Star"c?ag|anaq face="Times New Roman Star"c?ike 'cubit' face="Times New Roman Star"s?enek face="Times New Roman Star"c?e'hene|k face="Times New Roman Star"c?yqanaq face="Times New Roman Star"s?yg|anaq 'bay' face="Times New Roman Star"s?yg|anaq face="Times New Roman Star"syg|anaq (dial.) face="Times New Roman Star"c?yna face="Times New Roman Star"cyg|anaq face="Times New Roman Star"s?yg|anaq face="Times New Roman Star"VEWT 96, EDT 404, Егоров 325, Лексика 249. face="Times New Roman Star"*c?ymyc?- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"small finger face="Times New Roman Star"мизинец face="Times New Roman Star"c?yc?amuq (OUygh.) face="Times New Roman Star"c?yc?amuq (MK ) face="Times New Roman Star"c?imc?alo|q face="Times New Roman Star"c?imalik face="Times New Roman Star"symalc?yx, c?ymalc?yx face="Times New Roman Star"s?ymalyq face="Times New Roman Star"c?ymal (dial.) face="Times New Roman Star"s?umas? face="Times New Roman Star"c?ymc?alaq face="Times New Roman Star"Дыбо 322-323, Лексика 256. See ibid. a number of other forms, probably going back to the same stem, but restructured phonetically because of the root's expressive nature. face="Times New Roman Star"*c?ap- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 big vessel, barrel, pail 2 basin face="Times New Roman Star"1 большой сосуд, бочка, чан, кадка 2 бассейн, яма для стока воды face="Times New Roman Star"c?opun 1 (OUygh., late - Suv. ) face="Times New Roman Star"c?opul 2 face="Times New Roman Star"c?apc?aq 1 face="Times New Roman Star"sapc?aq (AH ) (OKypch.) face="Times New Roman Star"saban, sapc?ax 1 face="Times New Roman Star"s?apc?aq 1 face="Times New Roman Star"c?apc?aq 1 face="Times New Roman Star"s/o"ps/e 1 face="Times New Roman Star"sabaraj 1 face="Times New Roman Star"s?opulaq 'spoon' face="Times New Roman Star"c?apc?aq 1 face="Times New Roman Star"s?aps?aq 1 face="Times New Roman Star"sapsaq 1 face="Times New Roman Star"c?apc?aq 1 face="Times New Roman Star"capcaq, c?apc?aq 1 face="Times New Roman Star"s?aps?aq 'wooden vessel for shaking up milk' face="Times New Roman Star"c?apc?aq 1 face="Times New Roman Star"VEWT 99, ДТС 153, Егоров 223,Федотов 2, 148-149. Forms with -u- in the second syllable demonstrate vowel assimilation (c?opu- < *c?apu-). External parallels strongly suggest that the word is not derived from *c?ap- 'hit', but is an original noun. face="Times New Roman Star"*c?o"n|- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 leather bucket for milking 2 to submerge 3 hollow, deep 4 pool, pond face="Times New Roman Star"1 кожаное ведро для дойки 2 погружаться 3 полый, глубокий 4 пруд, водоем face="Times New Roman Star"c?o"n|ek 1 face="Times New Roman Star"c?o"n|gu"l 4 face="Times New Roman Star"s?u"n|u"r 3 face="Times New Roman Star"c?o"n|, c?u"n| 3, c?o"n|- 2 face="Times New Roman Star"c?o"n|ke 'a metal vessel (чугунок)' face="Times New Roman Star"EDT 426. face="Times New Roman Star"*e:n- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to suffer 2 to be abashed, distressed 4 colic 5 to grizzle, slug 6 (birth) pains, labours 7 impatience 8 drag, disturbance 9 flaw, fault 10 obtuse, absent-minded 11 to torture, offend face="Times New Roman Star"1 страдать 2 растеряться, прийти в замешательство 4 колика 5 капризничать, нежиться 6 потуги, родовые схватки 7 нетерпение 8 обуза, помеха 9 упущение, промах 10 рассеянный, бестолковый 11 мучить, обижать face="Times New Roman Star"enegu" 4 (OUygh.) face="Times New Roman Star"enc?ik- 'to lose feelings' (MK , KB ), enegu" 4 (MK ), enit- (AH ) 2 face="Times New Roman Star"inz?|i- 1 face="Times New Roman Star"intek- 1, enz?|e-le- 5 face="Times New Roman Star"entu"k- 1 face="Times New Roman Star"entik- 1 face="Times New Roman Star"inz?|ik 6 face="Times New Roman Star"inz?|i- 1 face="Times New Roman Star"enc?i 6, enc?ik 7 face="Times New Roman Star"i.nz?|i- 1 face="Times New Roman Star"andъx- 1, 7, anzux 'dumb, sclerotic person' face="Times New Roman Star"enn'e-lik 8, enc?i 9 face="Times New Roman Star"ente-le- 2, entik- 'to suffer from dyspnoea', eno": 10 face="Times New Roman Star"enew 4 face="Times New Roman Star"intek- 1, inte- 11 face="Times New Roman Star"inz?|i- 1 face="Times New Roman Star"enz?|ek 'newborn' face="Times New Roman Star"inz?|yt-, inc?it- 11 (T) face="Times New Roman Star"inz?|i- 1 face="Times New Roman Star"EDT 174, 184, ЭСТЯ 1, 283, Егоров 29. Doerfer (Khal.) suggests Arabic origin, which is quite improbable. Vowel length is suggested by the voiced -z?|- of the suffix in several languages. face="Times New Roman Star"*ugut face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"ferment face="Times New Roman Star"закваска face="Times New Roman Star"ug|ut (MK ) face="Times New Roman Star"u:t face="Times New Roman Star"ug|ut face="Times New Roman Star"uvyt face="Times New Roman Star"ЭСТЯ 1, 575. face="Times New Roman Star"*er/en face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"wormwood face="Times New Roman Star"полынь face="Times New Roman Star"arъm face="Times New Roman Star"izen (R ) face="Times New Roman Star"VEWT 48, Егоров 346, Федотов 1, 57-58. Turk. (Bulg.) > Hung. u"ro"m, see Gombocz 1912 . face="Times New Roman Star"*bes face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"hoar-frost face="Times New Roman Star"иней face="Times New Roman Star"dial. besim, peseg|u", pesen face="Times New Roman Star"be|s face="Times New Roman Star"pas face="Times New Roman Star"ba"t| face="Times New Roman Star"Лексика 37-38. face="Times New Roman Star"*burgu face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 trumpet 2 pipe (of a plant) face="Times New Roman Star"1 труба 2 трубка (растения) face="Times New Roman Star"burg|u 1 (OUygh.) face="Times New Roman Star"borg|uj (MK ) 1 face="Times New Roman Star"boru 1 face="Times New Roman Star"byrg|y (Tob.) 1 face="Times New Roman Star"burg|u 1 (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"burg|u 1 face="Times New Roman Star"pyra 1 face="Times New Roman Star"boru 1 face="Times New Roman Star"pyrg|y 1, 2, myrg|y 1 face="Times New Roman Star"pyrg|y 1 face="Times New Roman Star"pъrъx 1 face="Times New Roman Star"murg|u 1, 2 face="Times New Roman Star"murg|u 1, 2 face="Times New Roman Star"borg|o 1 face="Times New Roman Star"byrg|y 1 face="Times New Roman Star"boru 1 face="Times New Roman Star"bory 1 face="Times New Roman Star"byrg|y 1 face="Times New Roman Star"EDT 361, TMN 2, 286, ЭСТЯ 2, 194-195. Turk. > Mong. : Khalkha burguj 'wire for pipe cleaning', Bur. burgy 'drill'. Turk. > Russ. Siber. borga (Аникин 134-135). face="Times New Roman Star"*buta- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 основные нитки 2 bast, bass (for ropes) face="Times New Roman Star"1 основные нитки 2 лыко, мочало (для веревок) face="Times New Roman Star"butar (MK ) 1 (Clauson's 'papyrus reed' is hardly correct; one should rather translate it as 'warp of cotton cloth') face="Times New Roman Star"pъw|dъw|r 2 face="Times New Roman Star"EDT 307. Cf. also (ДТС 89) batatu 'cotton yarn', in a medical text. face="Times New Roman Star"*sud- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to spit out face="Times New Roman Star"выплевывать face="Times New Roman Star"su/od- (OUygh.) face="Times New Roman Star"su/od|- (MK ) face="Times New Roman Star"*suz- (Koib. > Kam. suz-, Joki 1952, 276-277) face="Times New Roman Star"sor- face="Times New Roman Star"VEWT 431, EDT 799, Егоров 196, Федотов 2, 65. face="Times New Roman Star"*jul- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to ransom 2 ransom face="Times New Roman Star"1 выкупать 2 выкуп face="Times New Roman Star"julug| 2 face="Times New Roman Star"jul- 1, julug| 2 face="Times New Roman Star"sulu: 2 face="Times New Roman Star"z?|uluv 2 face="Times New Roman Star"VEWT 210. Turk. > Mong. z?|oli- 'to ransom' (KW 476; Щербак 1997 , 164: MMong. z?|olia, WMong. z?|olig| < Turk. julug|), whence Man. z?|olig|an etc. (see ТМС 1, 263). face="Times New Roman Star"*K(i)aly- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 sky 2 to clear up (of sky) face="Times New Roman Star"1 небо 2 проясняться (о небе) face="Times New Roman Star"qalyq (OUygh.) 1 face="Times New Roman Star"(ko"k) qalyq 1 (MK ) face="Times New Roman Star"? jъl- 'to shine, glitter' face="Times New Roman Star"kilej-xalaj 'shining', xalyn- 2, xalla:n 'clear sky, good weather' face="Times New Roman Star"kalla:n 1 face="Times New Roman Star"VEWT 226, Лексика 60-61, Stachowski 135. face="Times New Roman Star"*[g]e.ntu" (-nd-) face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"self, himself face="Times New Roman Star"сам face="Times New Roman Star"kentu" (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"kendu" (MK ) face="Times New Roman Star"kendi, dial. gendu" face="Times New Roman Star"gendi face="Times New Roman Star"kini 'he' face="Times New Roman Star"gini 'he', gien 'own' face="Times New Roman Star"EDT 728-729, ЭСТЯ 5, 38-39, Убрятова 1953, Ra"sa"nen 1957, 18, Stachowski 86. face="Times New Roman Star"*Eren face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"man, mankind face="Times New Roman Star"человек, человеческий род face="Times New Roman Star"eren (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"eren (MK ) face="Times New Roman Star"ire|n (dial.) face="Times New Roman Star"eren (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"ejen (Lob.) face="Times New Roman Star"eren face="Times New Roman Star"iren face="Times New Roman Star"eren face="Times New Roman Star"eren face="Times New Roman Star"eren face="Times New Roman Star"ЭСТЯ 1, 290-291. face="Times New Roman Star"*Ko"rtu"k face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 woodcock 2 turkey 3 black-cock face="Times New Roman Star"1 вальдшнеп 2 индюк 3 тетерев face="Times New Roman Star"ku"rka" 2 face="Times New Roman Star"ku"rku", dial. ku"rtku" 'black-cock', ku"rles (Sag.) 'grouse' face="Times New Roman Star"ku"rtu"k 3 face="Times New Roman Star"ku"rtu"k 3, ku"rte 1 face="Times New Roman Star"kъw|rka 2 face="Times New Roman Star"ko"rc?o"x 'young spring duck, already able to fly' face="Times New Roman Star"ku"rtu" 3 face="Times New Roman Star"hu"'rtu" 3 face="Times New Roman Star"ku"rp 2 face="Times New Roman Star"ku"rke-tawyq 2 face="Times New Roman Star"ku"rka" 2 face="Times New Roman Star"VEWT 311, Федотов 1, 258. face="Times New Roman Star"*ben|i face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"joy, pleasure face="Times New Roman Star"радость, удовольствие face="Times New Roman Star"ben|i, men|i face="Times New Roman Star"men|i (MK ) face="Times New Roman Star"EDT 348, Лексика 195 (sub 'brain'). face="Times New Roman Star"*sAmar face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 sack, saddle pack 2 big wooden vessel face="Times New Roman Star"1 вьючный мешок 2 большой деревянный сосуд face="Times New Roman Star"samar 1 (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"ampara 'налуч (колчан)' (Пек. ) ? face="Times New Roman Star"samar 2 face="Times New Roman Star"hamar 2 face="Times New Roman Star"samar 2 face="Times New Roman Star"VEWT 399. face="Times New Roman Star"*bakan/ face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 hoof 2 knucklebone 3 joints in animals' feet face="Times New Roman Star"1 копыто 2 бабка 3 суставы в ногах животных face="Times New Roman Star"baqanaq 1 (OUygh.) face="Times New Roman Star"baqanaq, baqajaq 1 (MK ) face="Times New Roman Star"bakanak, bakynak 1, 2 (dial.) face="Times New Roman Star"be|ke|l 2 face="Times New Roman Star"baqalc?a"q 'shinbone' face="Times New Roman Star"bag|anag|, bag|anc?ag| 3 (dial.) face="Times New Roman Star"pag|ajax, maxajax 2 face="Times New Roman Star"mahnyq `metatarsus' (ФиЛ 205) face="Times New Roman Star"baqaj 3 face="Times New Roman Star"baqaj 3 face="Times New Roman Star"baqaj 3 face="Times New Roman Star"ba"qa"l 3 face="Times New Roman Star"VEWT 58, EDT 316-317, ЭСТЯ 2, 43-44, Дыбо 310, Лексика 286-287.
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
1 20 50 1 Search within this database Select another database Total pages generated Pages generated by this script 1196881 13923887
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts Copyright 1998-2003 by S. Starostin Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
